シェア・インターナショナル 2023年6月号

シェア・インターナショナル誌のオンライン版では、印刷版からの抜粋を紹介しています。各オンライン版には、ベンジャミン・クレームの師による完全な記事が含まれています。幅広いトピックをカバーする他の記事のほとんどは抜粋です。オンライン版には通常、Q&A、読者からの手紙、マイトレーヤ臨在の徴の写真も含まれています。

印刷版の目次は、ページの下部をご覧ください。

シェア・インターナショナル誌の創刊以来、ベンジャミン・クレームの師は35年近くにわたって毎月記事を提供してきました。これらは書かれた時点だけでなく、世界情勢に応じて適切な時に掲載されることを意図していました。

――覚者より　裂開の剣

ベンジャミン・クレーム筆記

　多くの人々は、世界にマイトレーヤが臨在されるにもかかわらず、すべてがこれまでより、いっそう険悪で不安定になりつつあると信じる。今日のさらに高まった緊張のために彼らを恐れさせ、対処する用意のない多くの問題や困難を緩和するために、ハイアラキーは何をしているのかと不思議に思う。

　本当のことを言えば、世界は用意されつつあるのである。大いなる緊張と変化の時には、人々は社会の本当の状態について限られた見解──必然的に持つのだが──で問題を見る。

　人類は、これらすべての出来事が将来に対して同じ影響と重要性を持つと思うのだが、本当の見解は、それは覚者たちのみが見ることができ、全く異なるのである。覚者たちは様々な出来事をあたかも平面上（界）で起こっているものとして見、それらを単なる可能性として見るのである。あるものは凝結して〔現実のものとなり=訳注〕世界の変化に影響を及ぼすが、あるものは全く凝結せずに、ただ立ち消えになるということを知っている。人類はその限られたビジョンで、これらの出来事すべてを彼らの将来に関連するものとして見るが、そうではないことは確実である。覚者たちの見解からすると、人類が、これほどまでに、将来がもたらすだろう新しい世界を迎える用意を整えたことはかつてなかった。これほどまでに、共通の福利のためのインスピレーションと用意の整うときに近かったことはかつてなかった。

　キリストが（われわれが想像しないほど早い時期に）戻ると言われたとき、彼は、見せかけの平和という心地良いことばではなく、剣を、「裂開の剣」をもたらしたのである。それは父と子を、兄弟と兄弟を引き裂く剣である。今日われわれが目撃しているのは、まさに「裂開の剣」の働きである。マイトレーヤの愛のエネルギーはすべての者を刺激する

　──正義と分かち合いを愛し、そのために働く者も、世界に不和と分離を引き起こす者も同様に刺激する。このようにして、「裂開の剣」によって産み出される明確な対比を通して、人々は将来についての本当の選択を──すべての人間、貧しく飢えたる者たち、そしてマネーの男たちや世界の平和の破壊者たち、の未来のための選択を──することができる。われわれ一人ひとりがこの分割のどちらの側に真実を見いだすのかを選択しなければならない。

（シェア・インターナショナル誌2014年10月号）

シェア・インターナショナル誌の創刊以来、ベンジャミン・クレームの師は35年近くにわたって毎月記事を提供してきました。これらは書かれた時点だけでなく、世界情勢に応じて適切な時に掲載されることを意図していました。

読者質問欄

世界中のあらゆる講演において、そして生涯のほぼ毎日、ベンジャミン・クレームは広大な範囲に及ぶ大量の質問を受けました。この大量の記録から、過去の年月にベンジャミン・クレームと彼の師である覚者によって提供された回答を掲載したいと思います。そのいずれもこれまでシェア・インターナショナル誌に未掲載のものです。

編集長への手紙

シェア・インターナショナル誌には、未掲載手紙の保留分が多数あり、それらはベンジャミン・クレームと彼の師によって、覚者方あるいは「代弁者」との本物の出会いであると確認されたものである。その他の掲載された手紙は新しいものであり、覚者が関わっているかどうかを確認すること、もしくは示唆することもできないが、読者の考慮のために、これらの手紙は提供されている。

マイトレーヤと覚者方が、社会正義に関係する政治的な問題や事柄にいかに密接に関与し焦点を当てているかを明らかにするために、われわれのアーカイブからささやかな手紙の選集を掲載する。

目覚めようとしている！

編集長殿

　先週土曜の2003年２月15日に、私たちはロンドンのハイドパークでの反戦集会に出かけました。ジェシー・ジャクソン師が演説を始めましたが、最初はジャクソン師の演説はそれほど心を引くものではありませんでした。しかしその後、突然、その演説が別のエネルギーと語調を帯びたように思えました。この時、演説者に目をくぎ付けにしている一人の黒人が私たちの隣に立っているのに気付きました。
　その後、若い歌手のミス・ダイナマイトさんが「愛」と「平和」について語り始めました。「それに、正義だ！」と、私たちの隣にいた男性が腕を振り上げて言いました。その男性は「そのとおりだ、お嬢さん、いいこと言うね」など、言われていることすべてについてコメントを差しはさみました。
　この男性の物腰には、マイトレーヤか覚者ではないかと思わせるような何かがありました。男性はとても陽気で、葉巻をくわえ（しかし吸うことはありませんでした）、小さなウイスキーのボトルを持っていました（アルコールの臭いは全くしませんでした）。私たちはカメラを持った取材班がいるのに気付き、その男性にインタビューしてはどうかと提案しました。
　彼はマイトレーヤか覚者の一人でしたか。

ダニー・パラシェチャク、デービッド・ジョンストン
ロンドン

【ベンジャミン・クレームの師は、その男性がマイトレーヤであったことを確認した。ビデオには、インタビューの終わりに彼と一緒に歩いて帰る若い黒人男性も写っており、二人が元気いっぱいこぶしをぶつけ合っている様子も撮られていた。ベンジャミン・クレームの師は、この二番目の男性は覚者の一人の弟子であることを確認した】

時代の徴

腐敗行為の終止—選集

The end of corruption – a compilation

腐敗というテーマに関する引用文の選集を掲載する。引用文は、マイトレーヤのメッセージ（『いのちの水を運ぶ者』『いのちの法則』）、ベンジャミン・クレームの師の言葉（『覚者は語る』第１巻、第２巻）、およびベンジャミン・クレームの著書から抜粋したものである。

政治と経済

　世界中で、特に若い人々の間に、変化を求める強い願望が表現されつつある。若い人々は新しい種類の世界を、彼らを、そして彼らの抱負を包含する新しい構造を欲する。これらの抱負は正義と分かち合いへの、そして意味ある仕事と適度に満ち足りた平和な世界で家族を養育する機会を求めるものである。あまりにも長い間、彼らは貧困と無名の中で衰え、彼らの人生の努力の中での発言権を拒否されてきた。
　今後は、世界の諸政府はこれまで無言の大衆であった人々のこれらの抱負を真剣に考慮しなければならないだろう。そして、それに応じて、政府の計画を変えなければならないだろう。……
　古い仕組みは崩壊しつつあり、いかなる政府もこの過程を止めることはできない。宝瓶宮（アクエリアス）の新しいエネルギーはますます強くなり、古い腐敗した退廃的な秩序をばらばらに壊している。若い人々、および心（ハート）の若い人々が、正義を求める新しい熱望の出現を最初に銘記するだろう。

（『覚者は語る　第２巻』──若い人々の抱負──より）

国民との接触

　政治家は国民に対して法律を制定するだけで何もしないままでいることはできない。より良い統治とは、現実の人間との本当の接触を含まなければならない。国民の必要に注意が払われなければならない。そのときにのみ、彼らは自己尊重という意味で教育され、それが自己認識につながる。個人の価値は保護されなければならない。現在のところ、リーダーと国民との間のコミュニケーションのメカニズムは非常に少ない。しかしながら、現場での接触は必要である。もし政治家が本当の必要に対処するならば、腐敗は減少し、牢獄の人口も減るだろう。

（『いのちの法則』）

　経済についての話を嫌う多くのいわゆる霊的グループがあります。彼らにとって政治とは汚い言葉です。なぜなら、多くの政治家が堕落しているからです。人類は実際、大きな霊的危機を通過しつつありますが、その危機は政治と経済の分野に集中されており、これらの分野でのみ解決することができます。もしそれを解決できなければ、私たちはこの惑星上のすべての生命を破壊するでしょう。世界の資源を分かち合うことは霊的な決断であり、一つの国家に民主主義を創造することは道徳的、霊的な決断です。私たちは道徳を宗教的信仰から分離し、それが本来属するところ──霊性そのもの──に据えることが必要です。

（『マイトレーヤの使命　第３巻』）

新しい文明

　新しい文明は過去の土台の上に築かれるのだが、当然のことながら、古きものの多くが現状のままでは腐敗して役に立たず、一掃されなければならない。見る目を持つ者にとっては、新しい徴候はすでに明らかである。今日どこへ目を向けても、新しい風景が姿を現しており、新しいアイディアが心を引き付け、新しい機構が仮の形を取りはじめている。流動する世界は変容しており、変化に伴う成長の苦しみをすべての者が感じている。

（『覚者は語る　第１巻』──優先順位の立て直し──より）

　今日、世界中どこを見回しても、変化が起こっている。上部から下部まで、古き腐った秩序の綾はほころびている。これを見て大いに満足している。

（『いのちの水を運ぶ者』第130信より）

S.O.P.われわれの惑星を救え! 2023年に気候訴訟が急増する

シェア・ギルモア

市民とコミュニティーは、他の手段が妨害され、そして制限され、もしくはその課題には不適切であることが判明する中で、気候危機に関する正義と説明責任の問題解決のため、裁判所への訴訟を増加させている。今年、EU、米国、オーストラリアで、画期的な訴訟の審問や裁判が予定されており、さらに世界中で数多くの小規模な訴訟が行われており、訴訟の数と重要性が増加していることを示している。

ヨーロッパでは、欧州人権裁判所に、国が対策を実行しないことによって人権が侵害されているとして、市民らが30カ国以上の政府に対して、個別に３件の訴訟を起こしている。この裁判所は、年間数件の最も深刻な人権侵害の問題を提起するような訴訟しか受理せず、また今まで気候変動の訴訟を正式に審理したことがないため、2023年にいくつかの気候訴訟を受理したという事実は先例をつくるものとなった。

その中の一番目は、数千人のスイスの高齢の女性たちが、スイス政府を相手に起こした訴訟で、気候変動によって引き起こされた熱波が健康に与える影響に焦点を当てている。二番目は、フランス緑の党のヨーロッパ議会議員のメンバーによる訴訟で、フランスの気候変動対策は十分に野心的ではないと主張している。三番目は、６人のポルトガルの若者たちによる、33カ国──全EU加盟国27カ国と英国、ノルウェー、ロシア、スイス、トルコ、ウクライナ──に対する訴訟で、気候変動に十分な対策を取ることに失敗したことで、自分たちの生きる権利が侵害されているという訴訟である。17人の裁判官からなる陪審団が判決を下し、その決定に対して上訴することはできない。

米国では、米国史上初の憲法による気候裁判と初の子供たちによる気候裁判が、モンタナ州ヘレナで６月12日に開始され、６月23日までに結審する予定である。原告はモンタナ州の16人の若者たちで、モンタナ州が化石燃料システムを支持することによって、清潔で健康的な環境、個人の尊厳、法による平等な保護に対する憲法上の権利を侵害していると訴えている。若者たちの気候に対する法的行動は、さらに四つの州、ハワイ、ユタ、バージニア、フロリダで活発に行われている。

「断絶」 – 華美、 虚飾、 貧困と窮乏

フィリス・クレーム

ウェストミンスターでの式典は、その威厳と威厳の表現において並外れたものだった。何百万ポンドもの費用をかけて準備とリハーサルを何ヵ月もかけて行い、何世紀にもわたる伝統を活かした、鮮やかで記憶に残る光景だった。 王が修道院に入るときの背後の長いベルベットのトレーン (引き裾)、音楽、王に贈られたオーブ（宝珠）と王笏。 重厚な黄金のコートと毛皮のマントで覆われた簡素な白い衣。そして、全国の小学生が紙に書き写した重くて華やかな王冠。 それはまるで映画かフィクションを見ているようだった。時折、チャールズの不適切なクローズアップのように感じられる映像には、70年前に戴冠した非常に若い女王である彼の母親とは対照的な、読み取ることのでき ない表情をした74歳の男性が映っていた。

予想されたとおり、人々は修道院へ往復する黄金の馬車を見るためだけに何日も行列をつくった。 世界中で何百万もの人々がこの光景をテレビで見た。式典全体は印象的で、何世紀にもわたる儀式と伝統を思い起こさせるもので、奇妙に感動的なものであった。 戴冠式の翌日には、王室が所有す る数多くの「豪邸」 の一つであるウィンザー城やその他の会場で、長時間のコンサートと最も豪華なパーティーが開催された。

だがこれには別の側面もあった。この出来事全体が現実逃避のフィクションのように時代錯誤的に見え、感じられた。実際、その場にいた群衆にもかかわらず、英国国民の中で君主制に同意している人は、今でははるかに少ない。少なくとも、国家によって支援され、目を見張るほど莫大な個人資産を持つ非常に多くのメンバーを擁する君主制に同意している人は少ない。国王への忠誠の誓いに全英国国民が参加するよう求めていた「招待状」は静かに取り下げられた。 潜在的な抗議者は 混乱を引き起こす場合に備えて「先制的に」逮捕された。何世紀にもわたる現状と、もはや偉大ではない「グレート」ブリテンの神話を誰もが受け入れなければならないように思えた。むしろ、EU 離脱後は、英国は愚かにも孤立した。 君主がいるということは、私たちが依然として暗黙のうちに、自分たちを自由な 「国民」としてではなく、王冠の「臣民」として見るよう求められていることを意味する。

その一方で、実際に君主制の人気が大幅に下がっている英国の「現実世界」 との断絶も確かに存在する。 （この国の他の人々とは異なり相続税を免除された大家族のような法外な経済的特権を持たずに、安定をもたらすための簡素化された君主制が、おそらくほとんどの人が好むものである）

この国では今、多くの人が現実の物質的貧困に苦しんでいる。 英国は依然として非常に裕福ではあるが、近年においては恥ずべきほどに不平等になっている。 戴冠式の華やかさ、豪華な衣装を身にまとった来賓、そしてその後の豪華な祝賀パーティーは、 「金持ちは貧乏人の前で富を見せびらかす」というマイトレーヤの言葉を思い起こさせ る。 「生活費の危機」があり、最も基本的なニーズを満たすことができない人も存在する。 食料とエネルギーのコストは最大30%上昇した。 高齢者には、体を温めるだけの経済的余裕のない自宅から逃れるために、例えば地元の教会などの「暖かい拠点」が提供されている。子供たちは空腹のために学校で勉強することができない。先生たち が子供たちに食べ物を買ってあげている。

そして人々は抗議活動を始めている。 多くの公務員がストライキを行っている。運輸労働者のストのために、人々は移動できない。 医師と看護師 は史上初めて、労働することを控えている。その理由は、自分たちの低賃金への抗議だけでなく、かつては国の誇りだった国民医療サービスが機能不全に陥っていることへの憤りによるものである。 このような華やかさとは対照的に、マイトレーヤは「素朴な男」 として現れ、 すべての人の裡にある真の最良のものに訴え、それを引き出すだろう。 「わたしの教えはこれである分かち合うことを学び、兄弟の手を握り、兄弟をあなた自身として知りなさい」

(マイトレーヤからのメッセージ 第91信)